Madrugada no Edifício Terezinha
Minuit à la Maison Terezinha

C'est le milieu de la nuit à São Paulo. Álvaro s'occupe d'un malade en fin de vie, mais la mort va s'infiltrer dans les chambres de ce vieux bâtiment mystérieux.