Vor meiner Tür auf einer Matte
Sur le paillasson devant ma porte

Un rat géant et effronté s'est installé chez notre protagoniste. Il siffle quand sonne la radio, s'assoit dans le frigo, barbote dans la baignoire… Il est partout : bruyant, enquiquinant et plein de vie. Quand son squatteur disparaît, l'homme réalise que sa maison n'a jamais été aussi silencieuse… et vide.