Ouch!

How can we see an invisible illness? And how can we see the ones affected by it? Words for our endos is an animated documentary series that sheds light on the unseen struggles of endometriosis. How do patients coexist with this illness? And how do they navigate through the different psychological conflicts caused by such a chronic illness? Each episode will focus on an aspect of the lives of the people affected, and will be discussed by a handful of them. Between individual interviews, recordings of consultations and group discussions, the focus will lie on the notions of exchange, sharing and sorority.

Film identity

Category
TV series and specials
Original title
Aïe !
Publics
Young adults
Adults
Running time
7 minutes
Country
France

Technique

Year of production
2026
Techniques
2D Computer
Photos
Genres
Documentary
Educational

Credits

Project enquirer
Bianca SCALI
Direction
Bianca SCALI
Graphic designer
Bianca SCALI
Composer
Demian MARTIN
Production
Constance LE SCOUARNEC (ANNA FILMS)