13 janvier 2018. Tout Hawaï reçoit un SMS d'alerte :
"MENACE DE MISSILE BALISTIQUE SUR HAWAÏ. ABRITEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT. CECI N'EST PAS UN EXERCICE."
38 minutes durant, chaque citoyen de l'archipel a vécu l'expérience profondément injuste d'un monde où la menace nucléaire existe.
Titre original : On the Morning You Wake (To the End of the World)
Réalisation : Mike BRETT, Steve JAMISON, Pierre ZANDROWICZ, Arnaud COLINART
Pays : États-Unis, France, Royaume-Uni
Année de production : 2022
Durée : 42 mn
Catégorie : Court métrage
Technique(s) utilisée(s) : autres
Version : Version originale anglaise, française et allemande
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Adultes, Famille, Jeunes adultes
Réalisation : Mike BRETT, Steve JAMISON, Pierre ZANDROWICZ, Arnaud COLINART
Production : ATLAS V, Arnaud COLINART
Distribution : ASTREA IMMERSIVE, Danielle GIROUX
Direction artistique : Vincent Malizia, Yas Otsuki, Robin Picou
Musique : Bobby Krlic