Identifiant unique Pilote
La voiture qui est revenue de la mer
Pleins d'exubérance et de frivolité, six amis font l'aller-retour sur la côte baltique polonaise dans une petite voiture cabossée. Au cours de leur voyage, leur voiture et leur pays s'effondrent. Mais la vie continue.
Identité
Catégorie
Courts métrages – Compétition : L'officielle
Publics
Adolescents
Jeunes adultes
Adultes
Titre original
The Car that came back from the Sea
Durée
11 minutes
Nationalité
Suisse
Fiche technique
Année de production
2023
Version
Version originale polonaise sous-titrée français
Techniques
Ordinateur 3D
Ordinateur 2D
Rotoscopie
Genres
Documentaire
Générique
Distribution
MIYU DISTRIBUTION, Luce GROSJEAN
Réalisation
Jadwiga KOWALSKA
Production
Jadwiga KOWALSKA
Scénario
Jadwiga KOWALSKA
Graphisme
Jadwiga KOWALSKA
Storyboard
Jadwiga KOWALSKA
Layout
Jadwiga KOWALSKA
Animation
Jadwiga KOWALSKA, Marco ELLENSOHN, Jérémie DUPRAZ, Laure CLEMANSAUD
Caméra
Jadwiga KOWALSKA
Musique
Christian AREGGER, Roland BUCHER
Son
Thomas GASSMANN, Kilian VILIM
Montage
Fee LIECHTI SEIGNER
Voix
Wojciech MARDYLA
Interprétation
Marek B?? NDOWSKI
Compositing
Jadwiga KOWALSKA
Créateur
Jadwiga KOWALSKA
Direction artistique
Jadwiga KOWALSKA, Ralph KÜHNE