Le Chant des orages
Song of the Storms

During a storm, the animals in a small mountain village start behaving strangely. Emilie, who has just arrived in the valley, and her neighbour Manon decide to investigate. They discover that there's a link between their weird behaviour and the storm's songs – music that only Emilie can hear.