Pour le pique-nique prévu avec tous leurs amis animaux, M. et Mme Chien ont concocté de délicieux gâteaux. Arrivés sur les lieux du rendez-vous, ils découvrent que les gâteaux ont disparu !
Titre original : Picknick met Taart
Réalisation : Tom VAN GESTEL, Halberstad MASCHA, Mercedes MARRO
Pays : Pays-Bas
Année de production : 2012
Durée : 05 mn 40 s
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 3D
Version : Version anglaise sous-titrée français
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Preschool
Réalisation : Tom VAN GESTEL, Halberstad MASCHA, Mercedes MARRO
Production : SUBMARINE ANIMATION B.V., Femke WOLTING, Bruno FELIZ, WALKING THE DOG - WTD, TOMAVISTAS, KRO - KATHOLIEKE RADIO OMROEP, KETNET AND TELEVISIÓ DE CATALUNYA
Distribution : SUPERPROD ANIMATION, Clément CALVET
Adaptation de : "Picnic with Cake", Thé Tjong-Khing
Scénario : Maarten Lebens, Bart Uytdenhouwen, Llorenς Espaňol
Storyboard : Koen Saelemaekers, Oriol Vidal, Mireia Serra
Animation : Dirk Henrotay
Musique : Joep Grootings
Son : Miguel Boelens
Montage : Tom Van Gestel, Marta Capdevila
Voix : Simon Shrimpton Smith, Katrien De Becker, Peter Van Gucht, Ini Massez, Govert Deploige