C'est la verte, rouge et violente histoire de deux jeunes grenouilles vivant d'illusions. Les deux mâles sont en effet persuadés qu'il leur suffirait de traverser l'autoroute pour trouver en contrebas, près de la rivière, une bande de belles grenouilles femelles qui n'attendent qu'eux.