Home / About / Archives / 2022 / Programme / 2022 Programme index

La Fille & le Chasseur
The Girl & The Hunter

  1. Overview
  2. Fact Sheet

It's raining. A little village is being threatened. The drops are a little girl's tears. The hunter must come to the rescue.

The film

  • Film identity

    Original title: La Fille & le Chasseur

    Directed by: Jadwiga KOWALSKA

    Country: Switzerland

    Year of production: 2010

    Running time: 05 min 23 s

  • Technique

    Category: Short film

    Techniques used: drawing on paper, cut-outs, 2D computer

    Version: Without dialogue or commentary

    Process: Colour

    Target public: Young adults, Adults

  • Credits

    Directed by: Jadwiga KOWALSKA

    Production: Jadwiga KOWALSKA, HELIUM FILMS, Claude BARRAS, TSR - TÉLÉVISION SUISSE ROMANDE, Izabela RIEBEN

    Distribution: FOLIMAGE, Dominique TEMPLIER

    Artistic direction: Jadwiga Kowalska

    Script: Jadwiga Kowalska

    Graphics: Jadwiga Kowalska

    Storyboard: Jadwiga Kowalska

    Layout: Jadwiga Kowalska

    Sets: Jadwiga Kowalska

    Animation: Jadwiga Kowalska, Florian Grolig

    Camera: Ralph Kühne, Jadwiga Kowalska

    Compositing: Jadwiga Kowalska

    Music: Valerie Koloszar

    Sound: Denis Séchaud Masé, Alexander Miesch, Irmgard Walthert

    Editing: Marina Rosset

    Voice: Patric gehrig, Joan Seiler, Joan and the Sailors