"Brosse-toi les dents ou le train Carie Express viendra te chercher !" Armé d'une brosse à dents et de pâte dentifrice, EGG, l'apprenti dentiste combat les vilaines caries pour tenter de rejoindre la station "Fin du voyage".
Titre original : Mushiba Tetsudou
Réalisation : Kenji MUTO
Pays : Japon
Année de production : 2009
Durée : 11 mn 46 s
Catégorie : Court métrage hors compétition
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur papier, ordinateur 2D/3D
Version : Version originale japonaise sous-titrée anglais
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Kenji MUTO
Production : Kei SHOZUZAWA
Distribution : Kei SHOZUZAWA
Direction artistique : Kenji Muto
Scénario : Kenji Muto
Graphisme : Kenji Muto
Storyboard : Kenji Muto
Layout : Kenji Muto
Décors : Kenji Muto
Animation : Keisuke Sasagawa
Compositing : mama!milk
Musique : mama!milk
Son : mama!milk
Voix : Ryusei Nakao