L'histoire se déroule dans un ancien village de pêcheurs. Le manque d'eau rend la vie très difficile. Parmi les enfants restés au village, Boris et Toumbil sont liés par une amitié forte.
Titre original : Aral
Réalisation : Delphine RENARD, Delphine COUSIN
Pays : Belgique
Année de production : 2009
Durée : 15 mn 08 s
Catégorie : Court métrage hors compétition
Technique(s) utilisée(s) : éléments découpés
Version : Version originale française sous-titrée anglais
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Delphine RENARD, Delphine COUSIN
Production : ZOROBABEL, William HENNE
Direction artistique : Delphine Renard, Delphine Cousin
Scénario : Delphine Renard
Graphisme : Delphine Renard, Delphine Cousin
Décors : Delphine Cousin
Animation : Delphine Renard, Caroline Hugues
Compositing : Caroline Nugues
Musique : Kurt Budé
Son : Frédéric Furnelle
Montage : Delphine Renard