Bruno a passé toute sa vie dans une animalerie, jusqu'à ce qu'un jour, son ami Jay ne découvre qu'il y a quelque chose à l'extérieur : le monde ! Ils décident de plaquer le magasin et d'aller découvrir tout le reste. À partir de là, tout est au poil !
Titre original : Cagemates
Réalisation : Pablo CASTILLO, Leonardo BELTRÁN
Pays : Chili
Catégorie : Séries et spéciaux TV
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D
Public(s) visé(s) : Enfants
Réalisation : Pablo CASTILLO, Leonardo BELTRÁN
Production : ZUMBASTICO STUDIOS, Alvaro CEPPI
Scénario : Carlos BLEYCHER
Création graphique : Leonardo BELTRÁN, Pablo CASTILLO