De deux points de vue différents, le film raconte la journée du 21 janvier 1969 à Lucens, en Suisse. On suit la vie quotidienne d’un couple du village. En parallèle, on observe la nature préparer "un des dix accidents les plus importants du nucléaire civil."