Deux mondes entrent en collision. Un écureuil rencontre une chauve-souris solitaire. Ensemble, ils essaient de remettre de l'ordre dans les rouages qui orchestrent la danse du jour, de la nuit...
Titre original : Tôt ou tard
Réalisation : Jadwiga KOWALSKA
Pays : Suisse
Année de production : 2007
Durée : 05 mn
Catégorie : Film de fin d'études
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur papier, éléments découpés, ordinateur 2D
Version : Sans dialogue ni commentaire
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
Réalisation : Jadwiga KOWALSKA
Production : LUCERNE SCHOOL OF ART FILM AND DESIGN, Gerd GOCKELL, SRF SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN, Susann WACH ROZSA, BERNER FILMFÖRDERUNG, Peter SCHRANZ, MIGROS KULTURPROZENT, Regula WOLF
Distribution : LUCERNE SCHOOL OF ART FILM AND DESIGN, Jadwiga KOWALSKA
Scénario : Jadwiga Kowalska
Graphisme : Jadwiga Kowalska
Storyboard : Jadwiga Kowalska
Layout : Jadwiga Kowalska
Décors : Jadwiga Kowalska
Animation : Jadwiga Kowalska
Caméra : Jadwiga Kowalska
Compositing : Jadwiga Kowalska
Musique : Louis Crelier
Son : Denis Séchaud
Montage : Marina Rosset