Papillon et Mamillon sont comme deux enfants dans une cour de récréation. En promenade permanente, ils explorent leur petit univers et découvrent le monde, les choses, les autres et eux-mêmes…
Titre original : Papillon & Mamillon "Le dormeur bruyant"
Réalisation : Daniel BRON
Pays : Belgique
Année de production : 2005
Durée : 05 mn × 52 épisodes
Catégorie : Série TV
Technique(s) utilisée(s) : ordinateur 2D
Version : Sans dialogue ni commentaire
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : 2-5 ans
Réalisation : Daniel BRON
Production : BELGIAN WAFFLES FILM FACTORY, Olivier PONCELET
Distribution : BELGIAN WAFFLES FILM FACTORY, Thierry DORY
Scénario : Walter Bendix, Muriel Verhoeven
Graphisme : Daniel Bron
Storyboard : Simon Dupuis
Layout : Marco Paulo
Décors : Daniel Bron
Animation : Studio Robert, Interligne Multimedia
Musique : Christophe Vervoort
Son : Thomas Resimont
Montage : Hugues Morelle
Voix : Olivier Leborgne, Cécile Florin, Edwige Baily, David Pion