Titre original : O macaco e a tartaruga
Réalisation : Manuela BACELAR
Pays : Portugal
Année de production : 1998
Durée : 02 mn 40 s
Catégorie :
Technique(s) utilisée(s) : éléments découpés
Procédé : Couleur
Réalisation : Manuela BACELAR
Production : FILMOGRAFO - CINE CLUBE DE AVANCA, Abi FEIJO
Distribution : FILMOGRAFO - CINE CLUBE DE AVANCA
Graphisme : Manuela Bacelar
Storyboard : Manuela Bacelar
Décors : Manuela Bacelar
Animation : Abi Feijo
Caméra : Abi Feijo
Musique : Manuel Tentúgal
Son : Manuel Tentúgal
Montage : Abi Feijo