The Earth has suffered a cataclysm that has caused it to break up into a constellation of fragments, the "blocs". In a universe where water has become very scarce, a boy, Mahad, and his young sister, Léna, are looking for their mother, taken away by one of the Sphère's most powerful dictators. Determined to return, Mahad, a real daredevil, and Léna, who's gifted with supernatural powers, explore this broken universe.
Original title: Skyland "L'aube d'un nouveau jour (1re partie)"
Directed by: Emmanuel GORINSTEIN
Country: France
Year of production: 2005
Running time: 26 min
Category: TV serie
Techniques used: 3D computer
Version: Version originale française sous-titrée anglais
Process: Colour
Target public: All audiences
Directed by: Emmanuel GORINSTEIN
Production: MEDIAWAN KIDS & FAMILY, Aton SOUMACHE, Alexis VONARB
Distribution: MILLIMAGES UK, John REYNOLDS
Script: Hervé Pérouze, Olivier Pérouze, Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte
Graphics: Bertrand Gatignol
Animation: Attitude Studio
Music: Paul Intson