Annecy Classics : Les Maîtres du temps
- Version française
- Sous-titrée anglais
Quelque part dans l'espace, un étrange véhicule se pose en catastrophe sur la planète Perdide. Claude, le pilote, est blessé, mais il a le temps de prévenir son ami Jaffar et d'envoyer son fils, le petit Piel, se réfugier dans les collines avant l'attaque de redoutables frelons. Dissimulé dans la végétation, Piel a pour seul moyen de communication un micro qui le relie au vaisseau spatial de Jaffar.
Restauré en 4K à l'initiative de CITE FILMS en collaboration avec la Fondazione Cineteca di Bologne et avec l'aide à la numérisation du CNC.
Le film
-
Identité
Titre original : Les Maîtres du temps
Réalisation : René LALOUX
Pays : France, Hongrie
Année de production : 1982
Durée : 01 h 18 mn
-
Technique
Catégorie : Long métrage
Technique(s) utilisée(s) : dessin sur cellulos
Version : Version française sous-titrée anglais
Procédé : Couleur
Public(s) visé(s) : Tous publics
-
Générique
Réalisation : René LALOUX
Production : TELECIP - TF1 FILM PRODUCTIONS / © CITE FILMS
Distribution : TAMASA DISTRIBUTION
Adaptation de : "L'Orphelin de Perdide"(Éditions Fleuve Noir), Stefan Wul par René Laloux et Moebius
Scénario : Dialogues de Jean-Patrick Manchette
Graphisme : Moebius (Jean Giraud)
Animation : Tontalm Katalin Banki, Oszkar Hernadi, Ivan Jenkovszky, Istvan Kovacs, Zoltan Maros, Gabor Pichler
Musique : Christian Zanesi, Pierre Tardy, Françoise Bourgoin. Chansons : Jean-Pierre Bourtayre
Montage : Dominique Boischot
Voix : Frédéric Legros, Jean Valmont, Yves Marie, Pierre Tardy, François Bourguoin, Jean Valmont, Michel Elias, Frédéric Legros, Yves-Marie, Monique Thierry, Alain Cuny